Il partenariato di LALERA è costituito da entità molto diverse ma scelte per integrarsi fra loro.

Il CIES è un organismo non governativo (ONG) nato nel 1983, realizza programmi di cooperazione allo sviluppo all’estero, attività di mediazione linguistico culturale e di educazione allo sviluppo alla globalità, all'intercultura nel mondo scolastico in Italia.

Lynx è un editore elettronico che da anni si occupa di didattica attraverso l'uso delle tecnologie digitali.

L'Università per Stranieri è una Università statale ad ordinamento speciale che svolge attività di insegnamento e di ricerca scientifica finalizzate alla conoscenza e alla diffusione della lingua e della cultura italiana.

Consorzio interuniversitario ICoN – Italian Culture on the Net

E un consorzio di 22 università italiane che ha lo scopo di promuovere e diffondere, per via telematica, lo studio della lingua e della cultura italiana nel mondo.

Fondata nel 1928. Dimensione 2500 dipendenti.

Scopo dell’attività – Creazione di prodotti di comunicazione artistica e media; Promozione della creatività e disseminazione transnazionale della cultura e del movimento degli artisti, creatori e altre categorie nonché della loro opera; Mettere in risalto la diversità culturale e lo sviluppo di nuove forme di espressione culturale; Incentivare il dialogo interculturale e gli scambi tra le culture europee e non-europee; Promuovere la nuova tecnologia media puntando sulla creatività.
 

Grupo de Investigación “Educación de Personas Adultas y Desarrollo”
Departamento de Teoría e Historia de la Educación y Pedagogía Social. 

Echipa de cercetători este formată din profesionişti aparţinând mai multor discipline şi de vârste diferite, care îmbogăţesc munca de cercetare cotidiană adoptând un principiu intergeneraţional şi interdisciplinar, considerând educarea adulţilor, dezvoltarea şi educatia ambientală drept axa centrală a tuturor activităţilor de studiu.

Grupul nostru a fost deschizător de drumuri în Andaluzia în ceea ce priveşte programele de educare a adulţilor. Profesorii din cadrul acestor programe educative au dat muncitorilor şi şomerilor posibilitatea de a învăţa să citească.

Ulterior, s-a dezvoltat formarea tinerilor prin crearea de cursuri educative pentru adulţi.
În ceea ce priveşte conceptul de dezvoltare, se face referire la conceptul de dezvoltare umană. Pornind de la educarea adulţilor, a muncitorilor şomeri şi a studenţilor, se lucrează pentru a integra imigranţii în diferite domenii, cu sprijinul instituţiilor precum Andalusia Acoge. În această linie de lucru se înscrie şi participarea la proiectul LALERA TOI, ca o contribuţie la dezvoltarea cetăţenilor români care trăiesc în regiunea Andaluzia.

La Regione Lazio, attraverso le attività dell'Assessorato al Lavoro, alle Pari Opportunità ed alle Politiche Giovanili persegue un modello di welfare inclusivo e di sviluppo, basato sulla partecipazione di tutti i cittadini della Regione Lazio. Il nostro obiettivo prioritario è la piena e buona occupazione.

La Regione Toscana, tramite le attività dell’Assessorato all’Istruzione, alla Formazione ed al lavoro della Direzione Generale POLITICHE FORMATIVE, BENI E ATTIVITA' CULTURALI assicura, in coerenza con gli obiettivi e le strategie della D.G., l'unitarietà di azione e il coordinamento delle attività in materia di istruzione e diritto allo studio, edilizia scolastica, iniziative educative rivolte all'infanzia, politiche del lavoro e interventi per l'occupazione, orientamento e formazione professionale, programmazione, gestione e controllo del Fondo Sociale europeo. Fra le priorità dell’Assessorato ricordiamo, inoltre, l’alta formazione, la mobilità internazionale degli studenti e le esperienze all’estero di insegnanti, apprendisti e lavoratori, lo sforzo per garantire e ampliare il diritto allo studio. Filo conduttore, l’apprendimento per tutto l’arco della vita, passando per il potenziamento dei servizi per l’infanzia e la lotta alla dispersione scolastica.

PubliMedia Translation è una compagnia fondata nel 2005 da specialisti in mediazione culturale e interlinguistica, giornalisti specializzati in lingue straniere, con attività a livello regionale, nazionale e internazionale. Tra i membri fondatori si annovera Florin Velcu, giornalista, cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana.

L'Associazione SMILE, Sistemi e Metodologie Innovativi per il Lavoro e l'Educazione, nasce nel dicembre 1988. Nel 1995 viene costituita l'Associazione.

Il Blocco Nazionale Sindacale (BNS) è stato fondato nel 1991, e attualmente conta 33 federazioni affiliate, operanti in vari settori di attività e rappresentanti circa 400 000 lavoratori. La confederazione include anche 40 filiali regionali.

EMA RTV è una Associazione senza fini di lucro per il miglioramento della comunicazione locale pubblica in Andalusia.
La emittente è gestita dai municipi associati

Il Dipartimento di Italiano dell’Università di Bucarest (il più antico e prestigioso in Romania) è stato fondato nel 1909 dal Prof. Ramiro Ortiz. Da allora il numero di studenti è aumentato costantemente (da 7 studenti ogni due anni vent’anni fa’, fino a 350 studenti attualmente).

L’insegnamento dello spagnolo ha una tradizione di 70 anni nell’Università di Bucarest. I docenti che insegnano alla cattedra di spagnolo sono membri del Dipartimento di Linguistica Romanza e di Lingue e Letterature Ibero-Romanze.

CCOO es el primer sindicato de España por número de personas afiliadas y por delegados elegidos en las elecciones sindicales.
CCOO se estructura en Federaciones, según la actividad o sector al que pertenece la empresa, y Uniones, según el territorio donde se ubica el centro de trabajo.

Le trasmissioni di Lalera in Italia sono state realizzate ed emesse in collaborazione con Novaradio Città Futura.