LALERA TOI è un acronimo che sta per LAnguage LEarning by Radio Transfer Of Innovation. E' un progetto internazionale, finanziato dal programma Leonardo da Vinci dell'Unione Europea, che mira a produrre un prototipo di programma radiofonico per la formazione linguistica.
Una veloce scheda riassuntiva la trovate sul sito ufficiale italiano del Progetto Leonardo Da Vinci.
Nella sua prima fase chiamata La.Le.Ra. è stato insignito del Label europeo come miglior progetto per il Trasferimento di Innovazione 2008.

La.Le.Ra. TOI è un percorso – progettato e prodotto attraverso la cooperazione di esperti  in formazione linguistica, di esperti di e-learning, di educatori, di tecnici radio, formatori e addetti ai lavori e centrato su dieci trasmissioni –  che si propone di promuovere lo sviluppo di competenze linguistiche e professionalizzanti delle lavoratrici e dei lavoratori romeni, in particolare nell’ambito dell’assistenza agli anziani.
Il progetto prevede la realizzazione di trasmissioni, adattate al contesto di riferimento, in Italia, in Spagna e in Romania. In Italia sulle frequenze di Radio Popolare Roma e su NovaRadio Città Futura Firenze e Mugello. In Spagna, saranno trasmesse da Radio Ema-RTV di Siviglia e, in Romania, da  Societatea Română De Radiodifuziune, la radio nazionale.

METODOLOGIA
A partire dalla definizione dei vincoli creati dal mezzo radiofonico, il progetto LALERA TOI  ruota intorno ad alcuni elementi costitutivi finalizzati alla creazione di uno spazio di apprendimento che contenga momenti di parlato unidirezionale alternati a momenti in cui chi ascolta prende la parola e “direziona” l’input sulle proprie esigenze di apprendimento. Allo stesso tempo, con questi elementi chi si immerge nel percorso di apprendimento ha la possibilità di integrare le informazioni fornite in trasmissione con altri materiali didattici e con questo entrare in contatto con testi scritti e non solo orali.

Obiettivo del progetto LALERA TOI è la produzione di materiali, approcci e metodi di apprendimento e di formazione innovativi attraverso la radiofonia e le tecniche di apprendimento a distanza, per lo sviluppo delle competenze linguistiche delle lavoratrici e dei lavoratori romeni, finalizzate a superare le difficoltà dei corsi tradizionali in aula, raramente possibili per i lavoratori con incarichi domiciliati.